Старый и новый календарь?

Вопрос несколько гипотетический, но он реально может возникнуть: вы решили составить матрицу для кого-то, кто жил в прошлом, до 20 века. И вы смотрите день рождения Павла 1 –  это 1 октября  1754 года. Или 20 сентября? Родился он во времена старого стиля, юлианского календаря! А сейчас григорианский, новый! И по одному день рождения – 1 октября,  по другому – 20 сентября, и это совсем разные матрицы.

Что использовать?

Хотя первый вопрос, конечно: «А зачем?». Зачем это вам? Тому, что умер века назад, точно не нужны уже ваши советы. Но, допустим, вы делаете это из любопытства или для тренировки и прочее. Какой календарь использовать, той эпохи или современный?

Ответ – современный!

Потому что на него рассчитана матрица.

Календарей полно. Есть китайский, еврейский, тибетский, лунные календари, солнечные… Дату можно выразить разными способами, но матрица создана в культуре, живущей по григорианскому календарю. И даже если Джекки Чан родился в Гонкоге, где есть китайский календарь (даже несколько, лунный, солнечный), и дата его рождения по солнечному китайскому календарю скажет, что это год огненной Лошади,  месяц земляного Дракона и день огненной Змеи, мы все равно скажем, что он родился 7 апреля 1954 года, используем свой родной, а не его, календарь.

И если вы составляете матрицу для израильтянина, то вы берете все равно григорианский, календарь, а не еврейский.

Потому что календарей много, и они могут по-разному обозначить  дату, а вот матрица судьбы сделана сразу под григорианский календарь, наш, обычный, привычный. Она работает с ним, и даты в любом случае берутся по этому календарю.

И даже если кто-то родился когда в ходу был юлианский, матрица-то все равно работает с датами нового стиля, с григорианским календарем, и на него рассчитана.

А потому во всех случаях берем дату нового стиля, по григорианскому календарю.